本文目录一览:
- 1、标书、“竞标”怎么翻译?
- 2、请问招投标的英文是什么啊?
- 3、翻译:低价中标;合理低价中标;工程担保;招投标;工程造价
- 4、bids是什么意思啊
- 5、英语短语中“标书”怎样翻译
- 6、Bid是什么意思
标书、“竞标”怎么翻译?
1、翻译准确无误:投标书包含了企业的商业***和实施方案等重要内容,英译必须保证传达的信息准确无误,确保潜在合作伙伴对企业有全面的了解。
2、竞标: competitive bidding competitive tender.Examples: 听说他放弃了竞标,我非常高兴。
3、个人认为,投标文件和招标文件本是同一个东西,是由招标方设计好的。只不过招标方发的是空文件(只有文件的格式或大标题,没有具体内容),而投标方上交的是填写好的文件。英文用 tender documents 或 bidding documents 均可。
4、标书,翻译为bidding documents。标书(bidding documents)是由发标单位编制或委托设计单位编制,向投标者提供对该工程的主要技术、质量、工期等要求的文件。
5、标书合同翻译指的是将一份标书合同从一种语言翻译成另一种语言的过程。这种翻译工作通常需要高度的专业性和精准度,因为标书合同涉及到商业条款、法律要求以及各种技术规范等复杂内容。
6、标书 Bid Proposal 标书(Bid Proposal)或是一般意义上的项目建议书是企业在日常业务联系和运作中经常使用到的一种文案格式和商务工具。
请问招投标的英文是什么啊?
tender 多指招标 bid 多指投标 翻译成招投标的话两个都可以,单个人认为,后者好点。 若是招投标同行加qq1034199255, 以后多交流哦。
招标/投标/投标人的英文单词有两组,即:首字母为T的Tendering/Tender/Tenderer 和首字母为B的Bidding/Bid/Bidder (分别简称为T字母组和B字母组)。
bid标书;bidder投标人;bidding documents招标文件,bidding document 是投标文件。
投标英文是submitabid 参考例句 Bidforproject投标一项工程。Webidfortheerectionofamultistorybuilding。我们投标建一座大楼。Thefirmstenderforthesupplyoftimberha***eenaccepted。那家商号的供应木材投标已被接受。
而投标方上交的是填写好的文件。英文用 tender documents 或 bidding documents 均可。
翻译:低价中标;合理低价中标;工程担保;招投标;工程造价
合理低价中标法是一种国际通用的评标方法,在工程建设招标投标中得到广泛的应用,它有利于节省投资,保证投资效益,有利于建筑行业的结构调整。
复合标价法是指根据产品或服务的成本和利润目标,通过对特定成本项目进行适当分摊和调整,最终确定该产品或服务的价格。相比于简单标价法,复合标价法更为细致地考虑了各项成本的分布和利润目标的达成。
差额履约担保其实就是缴纳差额保证金,确保双方全面履行合同义务。
但是,合理低价中标法在实施过程中也存在一些问题,如施工过程中存在一些偷工减料行为;投标人在投标过程中恶性竞争,严重扰乱建设工程承包市场等。
四种。(1)低价中标,由于投标公司为了承揽工程,经常以低于***来报价,后来取消了低价中标,改为合理低价,也就是,针对那些没有技术含量的工程。
合理低价中标是一种国际上通行的招投标方法,实行合理低价中标制度的意义和优点在于:该制度本身具有有利于节省投资,保证投资效益。
bids是什么意思啊
1、v.投标;(尤指拍卖时的)出价;命令,吩咐;努力争取,企图获得;(某些牌戏中)叫牌;向(某人)问候、道别等。n.出价,喊价;投标;努力,争取;叫牌。读音:英 [bd]、美 [bd] 。第三人称单数: bids。
2、bids 说明有一个人对你的物品出价,如果在这个物品的刊登结束前没有比这个客人出价更高的话,那么这个客人就赢得了拍卖。
3、一般指报价部分、投标函部分及报价部分、公司资质部分及报价决定因素很多,没有定式,通常两种分法:招标文件分为,商务、技术两部分。
4、bid是出价,投标的意思。应该是说有2个标价吧。
5、Do as he bids.照他的吩咐去做。 喊价,出价;投标[(+for)]The firm decided to bid on the guidance system.该公司决定投标导航系统。
6、招标是为某项工程建设或大宗商品的买卖,邀***意承包或交易的厂商出价以从中选择承包者或交易者的行为。
英语短语中“标书”怎样翻译
1、标书 Bid Proposal 标书(Bid Proposal)或是一般意义上的项目建议书是企业在日常业务联系和运作中经常使用到的一种文案格式和商务工具。
2、投标书英文翻译 投标书是指企业向潜在合作伙伴提供的商业合作申请书。在进行国际贸易时,投标书需要进行英译。
3、邀标书的英文翻译为:Invitation to bid。邀标书在监理部门的监督下,招标人随机抽取3个以上符合条件的具体潜在投标人,向其发出招标邀请。招标属于有限竞争性招标,又称选择性招标,是招标投标两种方式之一。
4、以下是 为大家整理的关于《常用英语短语带翻译》文章,供大家学习参考!How about eating out? 外面吃饭怎样?Dont over do it. 别太过分了。
5、译文:投标书、所有往来函件和文件均须用英语语言书写。修改文件将以书面形式通知所有购买招标文件的未来投标人。未来投标人应立即以书面形式确认已收到该修改文件。
6、在涉外标书的翻译中经常涉及到科技英语,而词汇的这些特点在科技英语文章中表现尤为突出。
Bid是什么意思
bid的意思是作名词时,意为“(尤指拍卖中的)出价;(收购某一公司股份的)出价;投标;努力;叫牌;〔美〕比德(人名)”。
bid的意思是(买方)出价,投标。英 [bd] 美 [bd]v. (买方)出价,投标,吩咐,叫牌 n. 出价,努力,叫牌 例句:She bid 500 for the painting.翻译:她喊价500买这幅画。
bid特指拍卖时的出价、叫价。竞拍时你出一个新价钱(更高的价钱),就可以用place a bid这个短语。
bid 英 [bd] 美 [bd]vt. 投标;出价;表示;吩咐 vi. 投标;吩咐 n. 出价;叫牌;努力争取 n. (Bid)人名;(俄)比德 双语例句:Do as I bid you.照我吩咐你的去做。
BID(bid price或者offer price) (出价)对应买价;bid是“投标”的意思,是买家愿意出的最高价。ask一般都会比bid高一点,通过价格也可以知道哪个是买价哪个是卖价。